Immagine di copertina del tutorial per il ricamo a mano a punto orlo

Vanille Masche

Der Hohlsaum ist eine Technik mit gespanntem Faden, die verwendet wird, um die Kanten von Leinenservietten wie ein Erbstück aussehen zu lassen. Um die Kanten des Stoffes mit einem Hohlsaum abzuschließen, musst du zwei Schritte ausführen. Zuerst ziehst du ein paar Fäden aus dem Stoff, um Platz für die Nähte zu schaffen. Dann erstellst du einen Saum. Der Hohlsaum sichert den gefalteten Stoff und verziert gleichzeitig die Naht.

Der Hohlsaum erscheint ordentlich auf beiden Seiten des Stoffes; er wird oft bei Stoffen verwendet, bei denen beide Seiten sichtbar sind. Wenn du einen Faden in einer ähnlichen Farbe wie der Stoff verwendest, wird der Stich selbst fast unsichtbar sein. Um diese Demonstration leicht verständlich und klar zu machen, habe ich ein leuchtendes Pink verwendet.

Andere Namen für Hohlsaum

Alternative Namen für diese Technik sind Hohlsaum, alter Hohlsaum und einfacher Hohlsaum.

Punto Orlo cucito a mano con filo rosa su un tessuto di lino beige.
Ein Kreuzstich-Stickmustertuch mit rosa Garn
Un campionario di punti orlo realizzati a mano che mostra sia il fronte che il rovescio dell'immagine del tessuto
Vorder- und Rückseite des Hohlsaummusters

Anwendungen des Hohlsaums

Wie der Name schon sagt, besteht der Hauptzweck des Hohlsaums darin, die Säume von Stoffen zu verzieren. Traditionell wird diese Technik mit gespanntem Faden bei Leinenstoffen mit regelmäßiger Bindung angewendet. Eigentlich kannst du diese alte Technik für jede Art von Stoff verwenden, solange die Bindung regelmäßig ist und du einige Fäden leicht aus dem Stoff herausziehen kannst.

Traditionell wird der Hohlsaum verwendet, um die Kanten von Familienwäsche zu beenden: Servietten, Tischläufer, Tischdecken und andere Haushaltstextilien wie Handtücher.

Du kannst den Hohlsaum auch verwenden, um gerade Kanten von Kleidungsstücken abzuschließen: Säume von Hosen, Leinenblusen und Blusen, Kanten von Kleidern und Röcken.

Andere Stiche zum Fixieren von Säumen und Kanten

Saumstich mit selbstausfransender Kante kleines Mustertuchbild
Mantelnaht mit selbstflockendem Rand
Langer und kurzer Blanketstich kleines Bild
Langer und kurzer Blankettstich
Geschlossener Deckenstich, gestickt mit hellblauem Garn auf weißem Stoff
Geschlossener Stich, gestickt mit blauem Garn auf weißem Stoff

Lernen, Hohlsaum zu sticken

Folge der Schritt-für-Schritt-Anleitung mit detaillierten Fotos unten und du wirst den Hohlsaumstich schnell lernen. Wenn du gerne visuell lernst, schau dir eine Videostunde im Tutorial oder auf dem YouTube-Kanal von Practical Embroidery an, um diesen Handstickstich schneller zu lernen.

Saumstich Sampler kleines Bild

Wie man einen Hohlsaum stickt

Schritt-für-Schritt-Anleitung für Handstickerei

1. messe die Maße der Falte. Ich habe eine Falte von 2 cm gewählt und den Stoff bei 2, 4 und 6 cm markiert.

Tutorial punto orlo per cucito a mano passo 1 immagine

2. Zeichne Fäden an den Markierungen ein. Ziehe 1 Faden an den ersten beiden Markierungen und 3-4 Fäden an der letzten Markierung. Die ersten beiden eingezeichneten Fäden werden zum Säumen verwendet, während der letzte Faden für das eigentliche Nähen verwendet wird.

Tecnica dei fili disegnati - punto orlo - immagine

3. Falte den Saum und bügle ihn. Wenn der Saum sauber gesäumt ist, muss er nicht geheftet oder gepinnt werden.

Tutorial punto orlo per cucito a mano passo 3 immagine

4. Fädle die Nadel ein, knüpfe den Knoten und verstecke ihn in der Falte. Nähen Sie von rechts nach links.

Tutorial punto orlo per cucito a mano passo 4 immagine

5. Führe die Nadel unter die gestreckte Fadengruppe. Entscheide, wie dicht du stichst, und verwende immer die gleiche Anzahl von Fäden, um die Größe beizubehalten.

Tutorial punto orlo cucito a mano passo 5 immagine

6. Führe die Nadel wieder unter demselben Fadensatz durch, um eine zweite Wicklung vorzunehmen.

Tutorial punto orlo per cucito a mano passo 6 immagine

7. Ziehe dann am Faden, um diese Fäden zu einer schönen Gruppe zusammenzufassen und einen leeren Platz in der Reihe der gezogenen Fäden zu lassen.

Tutorial punto orlo per cucito a mano passo 7 immagine

8. Steche nun mit der Nadel durch die Falte des Stoffes. Mit diesem Schritt wird die Kante der Falte an der Naht befestigt und der Saum gesichert.

Tutorial punto orlo cucito a mano passo 8 immagine

9. Gehe zur nächsten Gruppe von gezogenen Fäden und führe die Nadel darunter durch. 10. verzwirne die zweite Gruppe von Fäden zweimal.

Tutorial punto orlo cucito a mano passo 9 immagine

10. Steche mit der Nadel durch die Innenseite der gefalteten Kante und nähe die nächste Masche an. Wiederhole diese Abfolge entlang der gesamten Kante.

Tutorial punto orlo cucito a mano passo 10 immagine

11. Nachdem du den letzten Stich gemacht hast, knöpfst du ihn zu und versteckst das Ende in der Falte. Wenn du es richtig machst, ist der Hohlsaum auf beiden Seiten sauber und ordentlich.

Campionario a punto croce con immagine di filo rosa

Video-Tutorials

Was passiert jetzt?

Wenn du Lust hast, andere Handstickstiche zu erforschen, findest du auf der Seite Stiche und Techniken eine Liste weiterer toller Stiche auf meinem Blog. Von grundlegenden Stickstichen bis hin zu komplexen und lustigen Variationen klassischer Techniken wartet eine ganze Welt von Stichen darauf, von dir entdeckt und gemeistert zu werden. Also, schnapp dir deinen Stickrahmen und deine Nadel und lass uns gemeinsam sticken!

Verpasse nichts!

Folge mir auf YouTube, Instagram, Facebook, Flipboard und Pinterest. Du kannst auch den Newsletter von Practical Embroidery abonnieren und erhältst jede Woche Sticktipps direkt in deinen Posteingang.

Benötigen Sie weitere Anleitung?

Die 10 wichtigsten Handstickstiche zum Erlernen ist ein kostenloser Online-Kurs für Anfänger.

White sashiko stitches on purple fabric
9 cross yellow patterns
Bordi di lino con un semplice punto PIN image
Share this