The Back Side of Hand Embroidery Rules and Reality Check cover image

Il rovescio del ricamo a mano: regole e realtà dei fatti

Ogni volta che creo un nuovo tutorial o una guida al ricamo, oppure giro un nuovo video su una tecnica di ricamo, mi viene questo dubbio. Dovrei includere le istruzioni su come iniziare e finire i punti di ricamo per mantenere il rovescio del ricamo pulito e ordinato? È davvero così importante, e vale la pena preoccuparsene?

Questo argomento è piuttosto controverso e suscita molte discussioni. Alcuni sostengono che il retro sia importante quanto il davanti e che i nodi rovinino il tuo lavoro. Altri invece lasciano il disordine sul retro e non se ne preoccupano, purché il davanti sia bello.

Io mi colloco più o meno a metà strada. Col tempo, ho stabilito questa regola: se il rovescio del ricamo influisce sull’aspetto del diritto o sulla bellezza del prodotto finito, mi impegno di più per renderlo davvero perfetto. Altrimenti, non ci perdo tempo.

Allora vediamo insieme alcune situazioni in cui il rovescio del ricamo a mano è importante, e quando invece puoi rilassarti e prenderla con calma. Ti darò anche qualche consiglio su come rendere il rovescio del ricamo davvero ordinato e pulito, se è quello che vuoi ottenere.

Back side of the sampler with knots image
Retro del campionario di ricamo. Punti semplici per i bordi: tutorial di ricamo a mano per principianti.

Quando è importante il retro del ricamo?

Non tutti i progetti di ricamo a mano sono uguali. Alcuni sono pratici, mentre altri sono puramente decorativi. A volte il rovescio del tessuto è visibile, altre volte invece non è nemmeno accessibile. Altre volte ancora, il rovescio non è visibile ma è comunque importante.

Allora, quando è il retro a fare la differenza?

Tessili per la casa ricamati a mano

I tessuti per la casa, sia decorativi che funzionali, come tovaglioli, strofinacci o fazzoletti, vengono tenuti in mano e girati spesso. La gente ne vedrà entrambi i lati; quindi, anche il retro deve essere curato. Inoltre, i nodi potrebbero dare fastidio sulla pelle e, usando questi tessuti, potresti impigliarti nei fili che sporgono.

I tessuti decorativi per la casa, come le tovaglie o i runner da tavola, hanno un rovescio meno in vista; tuttavia, anche il rovescio dovrebbe essere curato, dato che è accessibile e visibile. Inoltre, questi tessuti tradizionali hanno un valore affettivo maggiore e spesso vengono regalati o ereditati. La cura con cui sono realizzati ne esalta il valore complessivo.

Napkin front and back sides image
Tovaglioli ricamati a mano – fronte e retro. Tovaglioli ricamati fai da te con un ramoscello d’ulivo: scarica gratis lo schema e segui il tutorial passo dopo passo per il ricamo a mano.

Biglietti/etichette in carta ricamati

Il rovescio del ricamo è molto importante quando ricami su carta. A volte il rovescio del ricamo sarà visibile, altre volte lo coprirai. In entrambi i casi, quando ricamo su carta, evito i nodi a tutti i costi.

La carta è elastica e si deforma facilmente. Anche se copri il retro del biglietto o del cartellino, col tempo i nodi piegheranno la carta e creeranno un rigonfiamento sulla superficie, che non è proprio quello che voglio.

Embroidery on paper back side image
Il retro di un biglietto di compleanno ricamato a mano. Come realizzare un biglietto di compleanno ricamato a mano – Divertente tutorial fai da te + download gratuito del modello in PDF.

Ricami sui vestiti

Quando ricamo su capi che entreranno a contatto diretto con la pelle, come magliette o camicette, evito di fare nodi e di lasciare fili lunghi che penzolano sul retro. I nodi possono irritare la pelle e provocare prurito. Inoltre, con i capi “lavabili e pronti da indossare”, i nodi tendono ad allentarsi e i punti si sfilacciano col tempo. I fili penzolanti rischiano di impigliarsi quando indossi i vestiti, quindi evito anche quelli.

Securing the threads on the back for garments image
Il rovescio di un capo ricamato a mano. Tutorial sul ricamo a punto duplicato: come decorare i tuoi capi in maglia, passo dopo passo.

Opere ricamate che verranno montate su telai rigidi

In molti casi, il rovescio di un ricamo decorativo fatto a mano non si vedrà chi lo guarda, quindi perché prendersi la briga?

Se si tratta di un ricamo puramente decorativo, il metodo di incorniciatura che sceglierai farà la differenza. Quando appoggi il ricamo su una superficie rigida per incorniciarlo, i nodi sul retro creeranno delle protuberanze sul davanti, deformando la superficie del tessuto. Per evitare questo, scegli metodi alternativi per iniziare il ricamo oppure cambia il modo in cui incornici il lavoro.

Quando va bene che il retro del ricamo sia un po’ disordinato

Arte con i cerchi

Quando ricamo qualcosa da esporre nel telaio, non faccio troppo caso al rovescio. Uso i nodi per iniziare a ricamare e lascio i fili penzolanti se serve, senza sentirmi in colpa.

Quando so che il tessuto verrà teso senza un supporto rigido e che nasconderò il retro del ricamo dietro la copertura, non mi importa se il retro è un po’ disordinato.

Back side of the hoop art hidden image
Il retro del ricamo nel telaio. Come rifinire il ricamo nel telaio da appendere al muro con punti filza.

Ricamo a mano con fodera

Se ricami tessuti che verranno rifiniti con una fodera – come borse di tela, federe, astucci con cerniera o striscioni – puoi usare i nodi e far passare i fili sul retro più liberamente. La fodera, o un secondo strato di tessuto, impedirà che si veda tutto il disordine che lasci sul retro. Certo, i nodi sono comunque rischiosi, perché tendono a sciogliersi; per questo, assicurati di farli ben saldi e ben fatti.

Nel caso dei tessuti ricamati, il rivestimento non è solo una parte funzionale del prodotto finale. Proteggerà i nodi e i fili più lunghi sul retro, nascondendo tutto il disordine.

Ricamo a mano su capi più pesanti

I capi realizzati con tessuti più pesanti vengono lavati in modo più energico e il rischio di danneggiare le cuciture è maggiore, quindi spesso aggiungo un ulteriore strato di protezione per i ricami che realizzo su questi capi. Se ricamo su jeans, giacche o altri capi più pesanti, uso uno strato di stabilizzatore termoadesivo per coprire il retro del ricamo una volta terminato il lavoro.

Rifinisco il retro della cucitura con uno strato di stabilizzatore: è quasi invisibile e protegge da strappi, nodi che si sciolgono e altri inconvenienti che le cuciture pesanti sui vestiti potrebbero causare.

Campioni di ricamo a mano

Un altro caso in cui non mi preoccupo troppo di rendere perfetto il retro del ricamo è quando sto provando nuovi punti o combinazioni di colori, oppure quando realizzo un campionario. Non faccio troppo caso a come viene il retro, visto che non influisce sul risultato finale della prova.

Reverse side of embroidery hoop art image
Retro del campionario di ricamo. Come ricamare un albero di Natale: 5 metodi semplici + schema PDF gratuito.

La soluzione per un retro del ricamo dall’aspetto gradevole

Spero che ora siamo d’accordo sul fatto che il rovescio di un ricamo non debba essere sempre perfetto. In alcuni casi è necessario; altre volte, invece, pensarci troppo è solo uno spreco di tempo e fatica.

Quando deciderai che anche il retro è importante, ecco cosa ti sarà d’aiuto:

Come iniziare e terminare i punti di ricamo
Come iniziare e terminare i punti di ricamo

Trovare il proprio equilibrio

La verità sul rovescio del ricamo è che non c’è una regola universale: conta solo il contesto. Invece di cercare la perfezione in ogni singolo progetto, o di ignorare del tutto il rovescio, la domanda più intelligente da farti è: di cosa ha davvero bisogno quel particolare lavoro?

Uno strofinaccio che usi tutti i giorni merita di essere ben sistemato sul retro, perché da questo dipendono la praticità e la durata. Un quadro incorniciato destinato a una parete non ha bisogno della stessa cura, dato che nessuno lo girerà mai. Nel momento in cui inizi ad adattare il tuo impegno allo scopo dell’oggetto — invece di seguire una regola generica — l’intera questione diventa molto meno stressante.

Quando ricami, punta sulla praticità piuttosto che sul perfezionismo. Il rovescio non è di per sé né bello né brutto, né ordinato né disordinato: è semplicemente una scelta stilistica, proprio come scegliere il colore del filo o il tipo di punto.

Quindi, la prossima volta che ti siedi con il tuo telaio e prendi in mano l’ago, non chiederti “il rovescio deve essere pulito?” come se fosse una regola da seguire alla cieca. Chiediti invece: «In questo caso, il rovescio di questo progetto è davvero importante?» Lascia che siano il tessuto, lo scopo e l’uso finale del tuo lavoro a guidare la tua mano — non uno standard rigido stabilito da qualcun altro.

Ecco la vera lezione che si nasconde dietro il rovescio del ricamo: l’intenzione conta più della perfezione!

Altri consigli sul ricamo su questo blog

Come trovare il tempo per il ricamo e altre attività creative
Come trovare il tempo per il ricamo e altre attività creative
Collage di ispirazione per ricamo a mano
Ispirazione per il ricamo a mano: dove trovarla e come conservarla
8_PIN_Back side of embroidery

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Share this